Pourquoi l’appellent-ils cornhole ?

  • « Corn » = maïs, « hole » = trou
  • Sacs traditionnellement remplis de grains de maïs
  • Nom qui décrit simplement le principe du jeu

Cornhole, c’est un mot-valise anglais qui combine “corn” (maïs) et “hole” (trou). À l’origine, les sacs étaient remplis de grains de maïs séchés, et le but du jeu est de les faire passer dans un trou. Simple et efficace comme nom, non ? Aujourd’hui, on remplit plutôt les sacs avec des billes de résine pour qu’ils durent plus longtemps, mais le nom est resté. En français, on l’appelle aussi “jeu de poches” mais le terme cornhole s’est tellement imposé qu’on l’utilise partout.